Condoléances en anglais : 16 exemples de messages


Vous souhaitez présenter vos condoléances en anglais suite au décès d’un proche ? Voici quelques suggestions pour exprimer votre tristesse, votre soutien ou proposer votre aide.

Messages de condoléances en anglais pour la famille proche

Ces exemples de messages de condoléances peuvent être envoyés à votre famille proche. Il peut s’agir d’une sœur, d’un grand-père ou d’une cousine mais aussi à votre entourage amical…

  • Toutes mes condoléances : My heartfelt condolences
  • Je suis sincèrement désolé.e pour votre perte : I am very sorry for your loss
  • Mes plus sincères condolances : My deepest condolences/sympathies
  • J’aimerais présenter mes condoléances à votre famille pour votre perte : I’d like to offer my condolences to your family for your loss.
  • Toutes mes pensées, mes prières et condoléances sont pour vous : My deepest thoughts, prayers and condolences are with you.

Messages de condoléances en anglais pour exprimer sa tristesse

  • Les mots ne peuvent pas exprimer ma tristesse pour votre perte : Words cannot express my sadness for your loss.
  • Nous sommes dévastés d’apprendre sa disparition :We are very sad to hear of your loss.
  • Elle va nous manquer : He/she will be missed.
  • Veuillez accepter nos plus sincères condoléances en cette période très difficile : Please accept our deepest and most heartfelt condolences at this most challenging time.

Mots de condoléances pour proposer son aide en anglais

  • N’hésite pas à faire appel à moi si tu as besoin : If you need anything, just let me know.
  • Les mots manquent. Je suis là si tu as besoin de quoi que ce soit : Words fall short. I am here if you need anything.

Condoléances en anglais : souligner son soutien

  • Nous sommes avec vous dans cette épreuve : Our hearts go out to you and your family.
  • Toutes nos pensées sont pour vous dans cette épreuve difficile : We are thinking of you in these difficult times.
  • Je vous envoie tout mon amour et toute ma sympathie : I’m sending you all warmest love and deepest sympathy.
  • Toujours aimé(e), jamais oublié(e), pour toujours manqué(e) : Always loved, never forgotten, forever missed. 

CondoléancesInternational